Muzyka z gier
GId. Gra Akronim Ścieżek System
Do góry ↑
01 Highly Responsive to Prayers HRtP 15 PC98
Lp. Japoński Polski Motyw
1 A Sacred Lot Uświęcony Teren
2 永遠の巫女 Wieczna Kapłanka
3 The Positive and Negative Pozytywne, Negatywne Shingyoku
4 Highly Responsive to Prayers Wysoce Wrażliwa na Modły
5 東方怪奇談 Dziwna Wschodnia Rozmowa
6 天使伝説 Legenda Anioła YuugenMagan Mima
7 Oriental Magician Orientalny Mag
8 破邪の小太刀 Ostrze Wygnania
9 魔鏡 Magiczne Lustro Elis Kikuri
10 the Legend of KAGE Legenda KAGE
11 いざ、倒れ逝くその時まで Teraz, do Chwili Gdy Umrzesz finałowego etapu w Makai 1 i pierwszy motyw Sariel
12 死なばもろとも Umrzemy Razem
Cywilizacja Magii
finałowego etapu w Makai 2 i drugi motyw Sariel
13 星幽剣士
星幽天使
Szermierz Odległej Gwiazdy
Anioł Odległej Gwiazdy
finałowego etapu w Piekle i motyw Konngary
14 アイリス Irys
15 風の神社 Świątynia Wiatru
02 Story of Eastern Wonderland SoEW 18 PC98
Lp. Japoński Polski Motyw
1 東方封魔録 ~浄土曼荼羅 Wschodnia Kronika Zapieczętowania Demona ~ Mandala Czystej Ziemi
2 博麗 ~Eastern Wind Hakurei ~ Wschodni Wiatr
3 She's in a temper!! Ona Jest w Wybuchowym Nastroju Rika FlowerTank
4 End of Daylight Koniec Dnia
5 やみのちから Siła Ciemności Meiry
6 幻夢界 Świat Pustych Snów
7 死を賭して Stawianie na Śmierć Pięciu Magicznych Kamieni
8 ひもろぎ、むらさきにもえ Płoń Fioletem, Himorogi
9 恋色マジック Magia w Kolorze Miłości Marisy Kirisame
10 東方封魔録 ~幽幻乱舞 Wschodnia Kronika Zapieczętowania Demona ~ Głośny Taniec Fantoma
11 Complete Darkness Kompletna Ciemność Mimy
12 エキストララブ Ekstra Miłość
13 戦車むすめのみるゆめ Marzenie Czołgistki Rika EvilEyeSigma
14 遠野の森 Las Tono
15 昔話わんだーらんど Legendarna Kraina Cudów
16 博麗神社境内 Tereny Świątyni Hakurei
17 陽落ちて Zachód Słońca
18 封魔終演 Finał Zapieczętowanego Demona
03 Phantasmagoria of Dim.Dream PoDD 24 PC98
Lp. Japoński Polski Motyw
1 夢は時空を越えて Sen Przekraczający Czasoprzestrzeń
2 Selection Wybór
3 東方妖恋談 Mistyczna, Orientalna Porada Miłosna Reimu Hakurei
4 Reincarnation Reinkarnacja Mimy
5 Dim. Dream Wymiarowy Sen Marisy Kirisame
6 Tabula rasa ~ 空白少女 Tabula rasa ~ Pusta Dziewczyna Ellen
7 Maniacal Princess Szalona Księżniczka Kotohime
8 夢消失 ~ Lost Dream Znikający Sen ~ Zagubione Marzenie Kany Anaberal
9 夢幻遊戯 ~ Dream War Wizjonerska Gra ~ Wojna Marzeń Rikako Asakury
10 魔法決戦!~Fight it out! Decydująca Magiczna Bitwa ~ Wywalczmy to!
11 非統一魔法世界論 Teoria Rozdzielonego Pola Magii
12 Sailor of Time Żeglarz Czasu Chiyuri Kitashirakawy
13 魔法鐘愛 Miłość Magicznych Dzwonków
14 Strawberry Crisis!! Truskawkowy Kryzys!! Yumemi Okazaki
15 久遠の夢 Sen o Wieczności
16 東方の青い空 Wschodnie Błękitne Niebo
17 永遠の満月 Wieczna Pełnia
18 Maple Dream... Klonowy Sen
19 霊人の休日 Wakacje Duchowej Osoby
20 勝利デモ Demonstracja Zwycięstwa
21 ゲームオーバー Koniec Gry
22 時の風 Wiatry Czasu
23 スターボウドリーム Marzenie Gwiezdnych Łuków
24 Phantasmagoria Fantasmagoria
04 Lotus Land Story LLS 28 PC98
Lp. Japoński Polski Motyw
1 幻想郷 ~ Lotus Land Story Gensokyo ~ Opowieść o Krainie Lotosu
2 Witching Dream Czarujące Marzenie
3 Selene's Light Światło Selene
4 装飾戦 ~ Decoration Battle Dekoracyjna Bitwa Orange
5 Break the Sabbath Zniszczyć Sabat
6 紅響曲 ~ Scarlet Phoneme Szkarłatna Symfonia ~ Szkarłatna Nuta Kurumi
7 Bad Apple!! Złe Jabłko!!
8 霊戦 ~ Perdition crisis Duchowa Bitwa ~ Kryzys Zatracenia Elly
9 アリスマエステラ Alice Mistrzyni
10 少女綺想曲 ~ Capriccio Kaprys Niewiasty Reimu Hakurei
11 星の器 ~ Casket of Star Naczynie Gwiazd ~ Szkatuła Gwiazdy Marisy Kirisame
12 Lotus Love Lotosowa Miłość
13 眠れる恐怖 ~ Sleeping Terror Śpiąca Groza Yuuki Kazami
14 Dream Land Kraina Snu
15 幽夢 ~ Inanimate Dream Słabe Marzenie ~ Nieożywiony Sen Yuuki Kazami
16 禁じざるをえない遊戯 Niezaprzeczalnie Zakazana Gra
17 メイド幻想 ~ Icemilk Magic Iluzja Pokojówki ~ Mleczna Magia Mugetsu
18 かわいい悪魔 ~ Innocence Słodki Diabełek ~ Niewinność Gengetsu
19 Days Dni
20 Peaceful Spokojnie
21 Arcadian Dream Arkadyjski Sen
22 幻想の住人 Ci, Którzy Żyją w Iluzjach
23 Lotus Road Droga Lotosu
24 Dreamy Pilot Senny Pilot
25 Incomplete Plot Niekompletny Wątek
26 Border Land Rubież
27 Magic Shop of Raspberry Magiczny Malinowy Sklep
28 Crescent Dream Sierpowaty Sen
05 Mystic Square MS 23 PC98
Lp. Japoński Polski Motyw
1 怪綺談 ~ Mystic Square Cudowane Opowieści o Romansie ~ Mistyczny Zakątek
2 Dream Express Ekspres Marzeń
3 魔法陣 ~ Magic Square Magiczna Formacja ~ Magiczny Zakątek Sary
4 夢想時空 Wymiar Zadumy
5 霊天 ~ Spiritual Heaven Spirytualne Niebo Louise
6 Romantic Children Romantyczne Dzieci
7 プラスチックマインド Plastyczny Umysł Alice Margatroid
8 メイプルワイズ Mądrość Klonu
9 禁断の魔法 ~ Forbidden Magic Zakazana Magia Yuki Mai
10 真紅の少女 ~ Crimson Dead!! Karmazynowa Dziewczyna ~ Karmazynowa Śmierć Yuki
11 裏切りの少女 ~ Judas Kiss Zdradziecka Dziewczyna ~ Pocałunek Judasza Mai
12 the Last Judgement Ostatni Osąd
13 悲しき人形 ~ Doll of Misery Lalka Żałości Yumeko
14 世界の果て ~ World's End Koniec Świata ~ Limity Świata
15 神話幻想 ~ Infinite Being Legendarna Iluzja ~ Nieskończony Byt Shinki
16 不思議の国のアリス Alicja w Krainie Czarów
17 the Grimoire of Alice Grimuar Alicji Alice Margatroid
18 神社 Świątynia Shinto
19 Endless Nieskończony
20 久遠の楽園 Wieczny Raj
21 Mystic Dream Mistyczny Sen
22 Peaceful Romancer Spokojny Romantyk
23 Soul's Resting Place Miejsce Spoczynku Duszy
06 Embodiment of Scarlet Devil EoSD 17 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 赤より紅い夢 Sen Bardziej Szkarłatny niż Czerwień
2 ほおずきみたいに紅い魂 Dusza Czerwona niczym Wiśnia
3 妖魔夜行 Sylwetki Mkną Przez Noc Rumii
4 ルーネイトエルフ Szalony Elf
5 おてんば恋娘 Kochana Chłopczyca Cirno
6 上海紅茶館 ~ Chinese Tea Szanghajska Herbaciarnia ~ Chińska Herbata
7 明治十七年の上海アリス Szanghajska Alicja z 17 Roku Meiji Hong Meiling
8 ヴワル魔法図書館 Zasłona Magicznej Biblioteki
9 ラクトガール ~ 少女密室 Zamknięta Dziewczyna ~ Sekretny Pokój Dziewczyny Patchouli Knowledge
10 メイドと血の懐中時計 Pokojówka i Krwawy Kieszonkowy Zegarek
11 月時計 ~ ルナ・ダイアル Księżycowy Zegar ~ Lunarny Cyferblat Sakui Izayoi
12 ツェペシュの幼き末裔 Młoda Potomkini Tepesa
13 亡き王女の為のセプテット Septet dla Martwej Księżniczki Remilii Scarlet
14 魔法少女達の百年祭 Festiwal Stulecia dla Magicznych Dziewczynek
15 U.N.オーエンは彼女なのか? U.N. Owen to Ona? Flandre Scarlet
16 紅より儚い永遠 Wieczność Bardziej Nietrwała niż Szkarłat
17 紅楼 ~ Eastern Dream... Karmazynowa Wieża ~ Wschodni Sen...
07 Perfect Cherry Blossom PCB 20 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 妖々夢 ~ Snow or Cherry Petal Mistyczny Sen ~ Śnieg czy Płatek Wiśni
2 無何有の郷 ~ Deep Mountain Raj ~ Głęboka Góra
3 クリスタライズシルバー Skrystalizowane Srebro Letty Whiterock
4 遠野幻想物語 Fantastyczna Opowieść z Tohno
5 ティアオイエツォン(withered leaf) Diao Ye Zong (Zwiędły Liść) Chen
6 ブクレシュティの人形師 Lalkarka z Bukaresztu
7 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 Wyrok Lalek ~ Dziewczyna Bawiąca się Ludzkimi Sylwetkami Alice Margatroid
8 天空の花の都 Stolica Kwiatów w Niebie
9 幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble Upiorna Kapela ~ Zespół Zjaw LunasaPrismriver LyricaPrismriver MerlinPrismriver
10 東方妖々夢 ~ Ancient Temple Mistyczny Wschodni Sen ~ Pradawna Świątynia
11 広有射怪鳥事 ~ Till When? Hiroari Walczy Z Dziwacznym Ptakiem ~ Do Kiedy? Youmu Konpaku
12 アルティメットトゥルース Ostateczna Prawda
13 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life Zakwitnij Szlachetnie, Sakura z Sumizome ~ Granica Życia Yuyuko Saigyouji
14 ボーダーオブライフ Granica Życia Yuyuko Saigyouji
15 妖々跋扈 Zauraczająca Dominacja
16 少女幻葬 ~ Necro-Fantasy Iluzoryczny Pogrzeb Dziewicy ~ Nekrofantastyka Ran Yakumo
17 妖々跋扈 ~ Who done it? Zauraczająca Dominacja ~ Kto To Zrobił!
18 ネクロファンタジア Nekrofantazja Yukari Yakumo
19 春風の夢 Sen o Wiosennej Bryzie
20 さくらさくら ~ Japanize Dream... Sakura, Sakura ~ Zjaponizowany Sen
7.5 Immaterial and Missing Power IaMP 34 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 萃夢想 Wspomnienie Zbierającego się Snu
2 東方妖恋談 Mistyczna, Orientalna Porada Miłosna
3 少女綺想曲 ~ Capriccio Kaprys Niewiasty
4 恋色マジック Magia w Kolorze Miłości
5 魔女達の舞踏会 Bal Czarownic
6 メイドと血の懐中時計 Pokojówka i Krwawy Kieszonkowy Zegarek
7 月時計 ~ ルナ・ダイアル Księżycowy Zegar ~ Lunarny Cyferblat
8 ブクレシュティの人形師 Lalkarka z Bukaresztu
9 人形裁判 Wyrok Lalek
10 ラクトガール ~ 少女密室 Zamknięta Dziewczyna ~ Sekretny Pokój Dziewczyny
11 ヴワル魔法図書館 Zasłona Magicznej Biblioteki
12 広有射怪鳥事 ~ Till When? Hiroari Walczy Z Dziwacznym Ptakiem ~ Do Kiedy?
13 東方妖々夢 ~ Ancient Temple Mistyczny Wschodni Sen ~ Pradawna Świątynia
14 亡き王女の為のセプテット Septet dla Martwej Księżniczki
15 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life Zakwitnij Szlachetnie, Sakura z Sumizome ~ Granica Życia
16 Demystify Feast Demistyfikująca Impreza
17 夜が降りてくる ~ Evening Star Zapada Noc ~ Gwiazda Wieczorna Świątyni Hakurei (Granica)
18 御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power Wyspa Oni w Krainie Baśni ~ Brakująca Potęga Gensokyo
19 夏明き Koniec Lata
20 東方萃夢想 Oirentalne Wspomnienie Zbierającego się Snu
21 魔所 Demoniczne Miejsce
22 月輪 Księżyc
23 遍参 Wędrówki
24 裏心 Wewnętrzne Serce
25 Intermezzo Intermezzo
26 あゆのかぜ Wschodni Wiatr
27 森閑 Cisza
28 仰空 Obserwator Niebios
29 幽境 Osamotnione Miejsce
30 珍客 Niespodziewany Gość
31 紅夜 Szkarłatna Noc
32 戦迅 Szybka Bitwa
33 禍機 Zły Znak
34 砕月 Rozbity Ksieżyc
08 Imperishable Night IN 21 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 永夜抄 ~ Eastern Night Nieprzemijająca Noc ~ Wschodnia Noc
2 幻視の夜 ~ Ghostly Eyes Iluzoryczna Noc ~ Upiorne Oczy
3 蠢々秋月 ~ Mooned Insect Jesienny Księżyc ~ Księżycowy Owad Wriggle Nightbug
4 夜雀の歌声 ~ Night Bird Pieśń Nocnego Wróbla ~ Nocny Ptak
5 もう歌しか聞こえない Głucha na Wszystko Prócz Pieśni Mystii Lorelei
6 懐かしき東方の血 ~ Old World Nostalgiczna Krew Wschodu ~ Stary Świat
7 プレインエイジア Zwykła Azja Keine Kamishirasawy
8 永夜の報い ~ Imperishable Night Odwet za Wieczną Noc ~ Nieprzemijająca Noc.
9 少女綺想曲 ~ Dream Battle Kaprys Niewiasty ~ Wyśniona Bitwa Reimu Hakurei
10 恋色マスタースパーク Mistrzowska Iskra o Barwie Miłości Marisy Kirisame
11 シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome Klatka Kopciuszka ~ Kagome-Kagome
12 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon Szalone Oczy ~ Niewidzialna Pełnia Księżyca Reisen Udongein Inaby
13 ヴォヤージュ1969 Podróż 1969
14 千年幻想郷 ~ History of the Moon Millenium Gensokyo ~ Historia Księżyca Eirin Yagokoro
15 竹取飛翔 ~ Lunatic Princess Lot Zbieracza Bambusu ~ Księżycowa Księżniczka Kagui Houraisan
16 ヴォヤージュ1970 Podróż 1970
17 エクステンドアッシュ ~ 蓬莱人 Rozsypany Popiół ~ Ofiara Hourai
18 月まで届け、不死の煙 Nieśmiertelny Dymie, Sięgnij Księżyca Fujiwary no Mokou
19 月見草 Wieczorny Pierwiosnek
20 Eternal Dream ~ 幽玄の槭樹 Wieczny Sen ~ Mistyczny Klon
21 東方妖怪小町 Piękna Wschodnia Youkai
09 Phantasmagoria of Flower View PoFV 19 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 花映塚 ~ Higan Retour Kurhan z którego Ogląda się Kwiaty ~ Powrót z Higan
2 春色小径 ~ Colorful Path Wiosenna Aleja ~ Barwna Ścieżka Reimu Hakurei
3 オリエンタルダークフライト Orientalny Mroczny Lot Marisy Kirisame
4 フラワリングナイト Kwitnąca Noc Sakui Izayoi
5 東方妖々夢 ~ Ancient Temple Mistyczny Wschodni Sen ~ Pradawna Świątynia Youmu Konpaku
6 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon Szalone Oczy ~ Niewidzialna Pełnia Księżyca Reisen Udongein Inaby
7 おてんば恋娘の冒険 Przygoda Zakochanej Chłopczycy Cirno
8 幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble Upiorna Kapela ~ Zespół Zjaw LunasaPrismriver LyricaPrismriver MerlinPrismriver
9 もう歌しか聞こえない ~ Flower Mix Głucha na Wszystko prócz Pieśni ~ Kwiatowy Mix Mystii Lorelei
10 お宇佐さまの素い幡 Biała Flaga Świątyni Usa Tewi Inaby
11 風神少女 (Short Version) Bogini Wiatru (Krótka Wersja) Ai Shameimaru
12 ポイズンボディ ~ Forsaken Doll Trujące Ciało ~ Opuszczona Lalka Medicine Melancholy
13 今昔幻想郷 ~ Flower Land Gensokyo, Dawniej i Dziś ~ Kraina Kwiatów Yuuki Kazami
14 彼岸帰航 ~ Riverside View Powrót z Higan ~ Nadrzeczny Widok Komachi Onozuki
15 六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years Wschodni Wyrok w 60 Roku ~ Los Sześćdziesięciu Lat Shikieiki Yamaxanadu
16 花の映る塚 Kurhan, w którym Odbijają się Kwiaty
17 此岸の塚 Kurhan Życia
18 花は幻想のままに Kwiat Niczym Fantazja
19 魂の花 ~ Another Dream... Kwiat Duszy ~ Kolejny Sen
9.5 Shoot the Bullet StB 6 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 天狗の手帖 ~ Mysterious Note Notatnik Tengu ~ Tajemnicza Notka
2 風の循環 ~ Wind Tour Cyrkulacja Wiatru ~ Powietrzna Podróż
3 天狗が見ている ~ Black Eyes Tengu Patrzy ~ Czarne Oczy
4 東の国の眠れない夜 Bezsenna Noc Państwa Wschodu
5 レトロスペクティブ京都 Retrospektywa Kioto
6 風神少女 Bogini Wiatru
10 Mountain of Faith MoF 18 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 封印されし神々 Zapieczętowani Bogowie
2 人恋し神様 ~ Romantic Fall Bogini Kochająca Ludzi - Romantyczna Jesień
3 稲田姫様に叱られるから Bo Księżniczka Inada Mnie Ruga Minoriko Aki
4 厄神様の通り道 ~ Dark Road Ścieżka Bogini Nieszczęścia ~ Mroczna Droga
5 運命のダークサイド Mroczna Strona Przeznaczenia Hiny Hagiyamy
6 神々が恋した幻想郷 Gensokyo Uwielbione Przez Bogów
7 芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend "Kappa" Ryuunosuke Akutagawy ~ Szczera Przyjaciółka Nitori Kawashiro
8 フォールオブフォール ~ 秋めく滝 Koniec Jesieni ~ Jesienny Wodospad
9 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain Góra Youkai ~ Tajemnicza Góra Ai Shameimaru
10 少女が見た日本の原風景 Pierwotna Sceneria Japonii Ujrzana Przez Dziewczę
11 信仰は儚き人間の為に Wiara Jest Dla Ulotnych Ludzi Sanae Kochii
12 御柱の墓場 ~ Grave of Being Cmentarz Onbashiry ~ Grób Bytu
13 神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field Czcigodne, Starożytne Pole Bitwy ~ Pobojowisko w Prowincji Suwa Kanako Yasaki
14 明日ハレの日、ケの昨日 Jutrzejszy Dzień Będzie Wyjątkowy, Wczorajszy Nie Był
15 ネイティブフェイス Miejscowa Wiara Suwako Morii
16 麓の神社 Świątynia u Podnóża Góry
17 神は恵みの雨を降らす ~ Sylphid Dream Bogowie Darzą Nas Błogosławionym Deszczem ~ Sen Sylfidy
18 プレイヤーズスコア Wynik Gracza
10.5 Scarlet Weather Rhapsody SWR 31 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 緋想天 Niebo Szkarłatnej Percepcji
2 日常坐臥 Zwyczajne Dni
3 地の色は黄色 Ziemia ma Żółtą Barwę
4 甲論乙駁 Walcz Za I Przeciwko
5 風光明媚 Widok Piękna Natury
6 香る樹葉花 Pachnąca Roślinność
7 踊る水飛沫 Tańcząca Wodna Mgiełka
8 以魚駆蠅 Machnij Ryba, Aby Odgonić Muchy
9 放縦不羈 Darmowe I Łatwe
10 嘲りの遊戯 Niedorzeczna Gra
11 冷吟閑酔 Pijana Jak Lubię
12 雲外蒼天 Przestworza Ponad Chmurami
13 黒い海に紅く ~ Legendary Fish Karmazyn W Czarnym Morzu ~ Legendarna Ryba Iku Nagae oraz poziomu "W Chmurach"
14 天衣無縫 Nieskazitelny Strój Niebian
15 有頂天変 ~ Wonderful Heaven Katastrofa W Bhava-agra ~ Wspaniałe Niebo Tenshi Hinanawi oraz poziomu "Szczyt Góry"
16 幼心地の有頂天 Bhava-agra Widziane Umysłem Dziecka Ostatniego Zaklęcia Tenshi
17 暮色蒼然 Zapadający Zmrok
18 東方緋想天 Orientalne Niebo Szkarłatnej Percepcji
19 東方妖恋談 Mistyczna, Orientalna Porada Miłosna Reimu Hakurei
20 星の器 ~ Casket of Star Naczynie Gwiazd ~ Szkatuła Gwiazdy Marisy Kirisame
21 フラワリングナイト Kwitnąca Noc Sakui Izayoi
22 ブクレシュティの人形師 Lalkarka z Bukaresztu Alice Margatroid
23 広有射怪鳥事 ~ Till When? Hiroari Walczy Z Dziwacznym Ptakiem ~ Do Kiedy? Youmu Konpaku
24 ラクトガール ~ 少女密室 Zamknięta Dziewczyna ~ Jej Sekretny Pokój Patchouli Knowledge
25 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life Zakwitnij Szlachetnie, Sakura z Sumizome ~ Granica Życia Yuyuko Saigyouji
26 亡き王女の為のセプテット Septet dla Martwej Księżniczki Remilii Scarlet
27 夜が降りてくる Noc Zapada ~ Gwiazda Wieczorna Yukari Yakumo
28 砕月 Rozbity Ksieżyc Suiki Ibuki
29 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon Szaleńczo Czerwone Oczy ~ Niewidzialna Pełnia Księżyca
Szalone Oczy ~ Niewidzialna Pełnia Księżyca (w SWR pl_Patch)
Reisen Udongein Inaby
30 風神少女 Bogini Wiatru Ai Shameimaru
31 彼岸帰航 ~ Riverside View Powrót z Higan ~ Nadrzeczny Widok Komachi Onozuki
11 Subterranean Animism SA 17 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 地霊達の起床 Przebudzenie Duchów Ziemi
2 暗闇の風穴 Ciemna Pieczara
3 封じられた妖怪 ~ Lost Place Zapieczętowane Youkai ~ Zagubione Miejsce Yamame Kurodani
4 渡る者の途絶えた橋 Most, Którego Ludzie Już Nie Przekraczają
5 緑眼のジェラシー Zielonooka Zazdrość Parsee Mizuhashi
6 旧地獄街道を行く Chodząc Ulicami Byłego Piekła
7 華のさかづき大江山 Wysadzana Kwiatami Misa na Sake na Górze Ooe Yuugi Hoshigumy
8 ハートフェルトファンシー Kaprys z Głębi Serca
9 少女さとり ~ 3rd eye Dziewczyna Satori ~ 3-cie oko Satori Komeiji
10 廃獄ララバイ Kołysanka Opuszczonego Piekła
11 死体旅行 ~ Be of good cheer! Wycieczka Zwłok ~ Bądź dobrej myśli! Rin Kaenbyou
12 業火マントル Płaszcz Ognia Piekielnego
13 霊知の太陽信仰 ~ Nuclear Fusion Słoneczny Kult Wiedzy Tajemnej ~ Fuzja Nuklearna Utsuho Reiuji
14 ラストリモート Ostatni Etap
15 ハルトマンの妖怪少女 Dziewczyna Youkai Hartmanna Koishi Komeiji
16 地霊達の帰宅 Powrót Duchów Ziemi
17 エネルギー黎明 ~ Future Dream... Brzask Energii ~ Sen Przyszłości...
12 Undefined Fantastic Object UFO 17 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 青空の影 Cień na Błękitnym Niebie
2 春の湊に U Schyłku Wiosny
3 小さな小さな賢将 Tyci, Tyci, Sprytny Dowódca Nazrin
4 閉ざせし雲の通い路 Zapieczętowana Droga wśród Chmur
5 万年置き傘にご注意を Strzeż się Parasolki Pozostawionej Tam na Zawsze Kogasy Tatary
6 スカイルーイン Niebiańska Ruina
7 時代親父とハイカラ少女 Tradycyjny Starszy Pan i Stylowa Dziewczyna IchirinKumoi Unzan
8 幽霊客船の時空を越えた旅 Między-wymiarowa Wyprawa Upiornego Statku Pasażerskiego
9 キャプテン・ムラサ Kapitan Murasa Minamitsu Murasy
10 魔界地方都市エソテリア Gmina Makai Esoteria
11 虎柄の毘沙門天 Pręgowany Bishamonten Shou Toramaru
12 法界の火 Ognie Hokkai
13 感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind Emocjonalny Wieżowiec ~ Kosmiczny Umysł Byakuren Hijiri
14 夜空のユーフォーロマンス UFO-Romans na Nocnym Niebie
15 平安のエイリアン Obcy z Ery Heian Nue Houjuu
16 妖怪寺 Świątynia Youkai
17 空の帰り道 ~ Sky Dream Powrót z Nieba do domu ~ Niebiański Sen
12.3 Hisoutensoku Soku 19 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 君はあの影を見たか? Widziałeś ten Cień?
2 萃夢想 Wspomnienie Zbierającego się Snu
3 伝説の巨神 Legendarny Tytan
4 ぼくらの非想天則 Nasze Hisoutensoku
5 人形のある風景 Sceneria Żywych Lalek
6 悠久の蒸気機関 Perpetuum Mobile
7 信仰は儚き人間の為に Wiara Jest Dla Ulotnych Ludzi Sanae Kochii / Świątyni Moriya
8 おてんば恋娘 Zakochana Chłopczyca Cirno / Okolic Mglistego Jeziora
9 上海紅茶館 ~ Chinese Tea Szanghajska Herbaciarnia ~ Chińska Herbata Hong Meiling / Wejścia do Centrum Podziemnego Gejzera
10 霊知の太陽信仰 ~ Nuclear Fusion Słoneczny Kult Wiedzy Tajemnej ~ Nuklearna Fuzja Utsuho Reiuji / Przejścia do Centrum Podziemnego Gejzera
11 明日ハレの日、ケの昨日 Jutrzejszy Dzień Będzie Wyjątkowy, Wczorajszy Nie Był Suwako Morii
12 アンノウンX ~ Unfound Adventure Nieznane X ~ Nieodkryta Przygoda
13 空に浮かぶ物体X X, Latające Obiekty na Niebie SanaeKochiya SuwakoMoriya
14 二色蓮花蝶 ~ Ancients Dwubarwne Motyle Kwiatu Lotosu ~ Starożytni Reimu Hakurei / Nienaruszonej Świątyni Hakurei
15 恋色マジック Magia w Kolorze Miłości Marisy Kirisame / Nowy Motyw Magicznego Sklepu Kirisame
16 the Grimoire of Alice Grimuar Alicji Alice Margatroid / Nowy Motyw Lasu Lalek
17 ヴワル魔法図書館 Zasłona Magicznej Biblioteki Patchouli Knowledge / Nowy Motyw Biblioteki w Rezeydencji Szkarłatnego Diabła
99 東方妖恋談 (世紀末バージョン) Mistyczna, Orientalna Porada Miłosna (Wersja na Koniec Wieku) Reimu Hakurei
19 Soundtrack Scarlet Weather Rhapsody Utwory z Scarlet Weather Rhapsody
12.5 Double Spoiler DS 6 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 ニュースハウンド Pismak
2 あなたの町の怪事件 Zagadka w Twoim Mieście
3 妖怪モダンコロニー Współczesna Kolonia Youkai
4 ネメシスの要塞 Twierdza Nemezis
5 無間の鐘 ~ Infinite Nightmare Dzwon Avici ~ Nieskończony Koszmar
6 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain Góra Youkai ~ Tajemnicza Góra
12.8 Great Fairy Wars GFW 10 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 春の氷精 Lodowa Wrózka Wiosną
2 可愛い大戦争のリフレーン Echa Uroczej Wielkiej Wojny
3 いたずらに命をかけて Stawiając Życie na Psikus
4 年中夢中の好奇心 Całoroczna Ciekawość
5 真夜中のフェアリーダンス Północny Tanie Wróżek
6 妖精大戦争 ~ Fairy Wars Wielki Konflikt Wróżek ~ Wojny Wróżek LunaChild StarSapphire SunnyMilk
7 ルーズレイン Siąpiący Deszcz
8 メイガスナイト Noc Maga Marisy Kirisame
9 春の氷精 - 静 - Lodowa Wrózka Wiosną - wciąż -
10 プレイヤーズスコア Wynik Gracza
13 Ten Desires TD 17 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 欲深き霊魂 Duch Skąpstwa
2 死霊の夜桜 Nocna Sakura Martwych Duchów
3 ゴーストリード Duchowe Przewodnictwo Yuyuko Saigyouji
4 妖怪寺へようこそ Witaj w Świątyni Youkai
5 門前の妖怪小娘 Dziewczęca Youkai u Wrót Kyouko Kasodani
6 素敵な墓場で暮しましょ Żyjmy na Uroczym Cmentarzu
7 リジッドパラダイス Skostniały Raj Yoshiki Miyako
8 デザイアドライブ Motywacja Pragnienia
9 古きユアンシェン Stary Niegodziwy Pustelnik Seigi Kaku
10 夢殿大祀廟 Sala Wielkiego Mauzoleum Snów
11 大神神話伝 Legenda Wspaniałych Bogów Mononobe no Futo
12 小さな欲望の星空 Gwiaździste Niebo Małych Pragnień
13 聖徳伝説 ~ True Administrator Legenda Shoutoku ~ Prawdziwy Administrator Toyosatomimi no Miko
14 妖怪裏参道 Ścieżka za Świątynią Youkai
15 佐渡のニッ岩 Futatsuiwa z Sado Mamizou Futatsuiwy
16 神社の新しい風 Nowy Wiatr przy Świątyni
17 デザイアドリーム Sen Pragnienia
14 Double Dealing Character DDC 17 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 不思議なお祓い棒 Tajemniczy Kij Egzorcyzmowania
2 ミストレイク Jezioro Mgły
3 秘境のマーメイド Syrena z Nieznanego Świata Wakasagihime
4 運河を行き交う人妖 Ludzie i Youkai Wędrujący Kanałem
5 柳の下のデュラハン Dullahan Pod Wierzbami Sekibanki
6 満月の竹林 Bambusowy Las Pełni Księżyca
7 孤独なウェアウルフ Osamotniony Wilkołak Kagerou Imaizumi
8 マジカルストーム Magiczna Burza
9 幻想浄瑠璃 Iluzoryczne Joururi BenbenTsukumo YatsuhashiTsukumo
10 空中に沈む輝針城 Zamek Lśniącej Igły Zatopiony w Powietrzu
11 リバースイデオロギー Odwrócona Ideologia Seiji Kijin
12 針小棒大の天守閣 Przesadny Donżon
13 輝く針の小人族 ~ Little Princess Liliput Lśniącej Igły ~ Mała Księżniczka Shinmyoumaru Sukuny
14 魔力の雷雲 Chmury Burzowe Magicznej Mocy
15 始原のビート ~ Pristine Beat Pierwotny Bit ~ Dziewiczy Bit Raiko Horikawy
16 小槌の魔力 Magiczna Moc Młota
17 不思議な不思議な道具達 Dziwne, dziwne instrumenty
14.3 Impossible Spell Card ISC 9 Win
Lp. Japoński Polski Motyw
1 反則の狼煙を上げろ Wznieśmy Flarę Oszustwa
2 不可能弾幕には反則を Oszukiwanie Przeciwko Niemożliwemu Danmaku
3 ミッドナイトスペルカード Północna Karta Czarów
4 ロマンチック逃飛行 Romantyczny Ucieczkowy Przelot
5 永遠の三日天下 Wieczne Krótkotrwałe Rządy
6 秘境のマーメイド Syrena z Nieznanego Świata
7 リバースイデオロギー Odwrócona Ideologia
8 幻想浄瑠璃 Iluzoryczne Joururi
9 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain Góra Youkai ~ Tajemnicza Góra