Kolejna ciekawstka w kwestii fanowskich anime z uniwersum Touhou.
O ile Touhou lekko się japończykom już znudziło, zaś same gry podbijają aktualnie rynek konsol to w chinach przeżywa ono swojego rodzaju renesans.
Kolejna mało znana grupa 永动之龛 (ForeverShrine) właśnie ^[1] zapowiedziała wydanie fanowskiego anime pt. "幽幻天仪盘~meteors of triple dimension" - pojawił się oficjalny opening.
Nie byłoby w tym nic może nadzwyczajnego i wartego pewnie przedstawianiu w newsie, gdyby nie plejada postaci pochodzących z ery PC-98: Mima, Ellen (Socrates included), Yuuka (w dwóch wersjach), Kotohime, Ruukoto, Kurumi, Yumemi, Reimu (PC98), Elly, Shinki, Kana Anaberal i bliżej mi nie zidentyfikowana dziewczynka (że Satsuki?), ze "współczesnych postaci" widocznych na szkicach i filmiku zaś Reimu, Akyuu, Kosuzu, Sumireko, Doremy Sweet, Yukari

Spoiler (pokaż/ukryj)

Na filmiku zdjęcie z Renko, Maribel, Sumireko, Chiyuri i profesor Okazaki

. Niestety za dużo informacji nie można znaleźć na stronie projektu dot. samej historii, ale mieć nadzieję, będzie w miarę ok - animacja wygląda dość fajnie.
Wydanie samego anime zbiegnie się równocześnie z wydaniem CD z muzyką (天官风角秘盘) oraz mangą (星の堕ちる夜 ^[2]) i przewidziane jest na pierwszą połowę/lato 2017 roku (pozostaje liczyć, że w niedługim czasie pojawi się także translacja na bardziej zrozumiały język).

Spoiler (pokaż/ukryj)

Tytułowe 幽幻天仪盘, niestety ciężko przetłumaczyć. 幽幻 - Yuugen jest takie same jak w YuugenMagan, ale tłumacze dają coś na kształt "Fantasy day instrument dish/Gensokyo Shinkansen i podobno powiązane jest to ze snami.

Co najciekawsze na koniec, czyli sam omawiany opening
http://www.nicovideo.jp/watch/sm30349712
https://www.youtube.com/watch?v=WoOtYzgZpwg wersja HD dla tych co nie mają konta na nico.

¹ zasadnioczo produkcja toczy się podobno już rok, zaś wstępne szkice były dostępne w okolicach czerwca 2016↵

² noc spadających gwiazd?↵

A już myślałem że nikt nie podejmie się się stworzenia anime z postaciami z pralki ...a tu niespodzianka ;d

Niby plany stworzenia takiego projektu grupa miała od 2014 roku, ale fajnie, że w końcu coś będzie :)
PS. dodałem wersję filmiku na youtube.

Premiera coraz bliżej. OST zdaje się wyszedł http://www.bilibili.com/video/av9575181/

【中国の同人サークル「Ｍｈｔ疯帽子茶会」による東方project二次創作アニメ「幽幻天仪盘（幽幻天儀盤）」合作東方project旧作アレンジＣＤ「天官风角秘盘」全８トラックＰＶ公開】「天官风角秘盘」はＯＰ曲との事https://t.co/KDaNAlphaU pic.twitter.com/f7Bs72FMUa
-- レインズワース シャロン (@sharonrainswor2) 8 April 2017

Słowa nie wyrażą jak bardzo nie chce mi się zapoznawać bliżej z pralką. Raczej nie czekam, ale może obejrzę.