znaleziska archeologiczne - to właśnie kroniki + wazony? bronie? - świadczą co najwyżej o tym, że gdzieś już wyrabiano jakiegoś rodzaju rzeczy, nie o np. faktycznym przywódcy kraju
jeżeli coś się będzie nie zgadzać z zapiskami Akyuu to Keine może to ustawić ;P
2: The Hieda family's Gensokyo Chronicles is beyond her powers. Thus, it is not her history but ours.
- Kroniki Akyuu- Pamiętnik Marisy- Każda inna historia której nie jesteśmy "świadkami" i każda informacja którą ZUN podał nam posługując się osobami trzecimi jak Akyuu czy Aya.
Skoro zmieniając historię nie można zmienić tego, to znaczy, że stoi to ponad wymyślaną historią przez youkai.
In addition, I received a great number of requests from youkai (*2), so what started out as a guide to help humans defend themselves from youkai became, before I knew it, a manual for youkai to help others learn about them. In fact, a number of the youkai threat levels have been inflated somewhat in this volume. This probably isn't cause for too much concern, as humans are almost never kidnapped and eaten by youkai in today's Gensokyo.2: Such as, "Make me sound stronger," or "What do you think of this power?"
Owszem. Ale źródła typu kronik jest ciężko porównywać do wykopalisk czaszek. Jednej i drugiej rzeczy używa się jako źródła historycznego o tej samej wartości. <--- cecha wspólnaW końcu nauka może się pomylić przy badaniu czaszki (ciężko o w 100% dokładną metodę badania), a w kronice ktoś mógł nakłamać. <--- cecha wspólna