|
↑ Do spisu | Do góry ↑ | Karta zaklęcia 001 | | Postać | Shizuha Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 葉符「狂いの落葉」 | Tytuł angielski | Leaf Sign "Falling Leaves of Madness" | Tytuł polski | Znak Liścia "Opadające Liście Szaleństwa" | Karta zaklęcia 002 | | Postać | Shizuha Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 葉符「狂いの落葉」 | Tytuł angielski | Leaf Sign "Falling Leaves of Madness" | Tytuł polski | Znak Liścia "Opadające Liście Szaleństwa" | Karta zaklęcia 003 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 秋符「オータムスカイ」 | Tytuł angielski | Autumn Sign "Autumn Sky" | Tytuł polski | Znak Jesieni "Jesienne Niebo" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 004 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 秋符「オータムスカイ」 | Tytuł angielski | Autumn Sign "Autumn Sky" | Tytuł polski | Znak Jesieni "Jesienne Niebo" | Karta zaklęcia 005 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 秋符「秋の空と乙女の心」 | Tytuł angielski | Autumn Sign "The Autumn Sky and a Maiden's Heart" | Tytuł polski | Znak Jesieni "Jesienne Niebo i Serce Niewiasty" | Przypiski | Według Japończyków, jesienne niebo i serce niewiasty symbolizują zmienność, niestabilność. | Karta zaklęcia 006 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 秋符「秋の空と乙女の心」 | Tytuł angielski | Autumn Sign "The Autumn Sky and a Maiden's Heart" | Tytuł polski | Znak Jesieni "Jesienne Niebo i Serce Niewiasty" | Karta zaklęcia 007 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 豊符「オヲトシハーベスター」 | Tytuł angielski | Plenty Sign "Owotoshi Harvester" | Tytuł polski | Znak Obfitości "Żniwiarz Owotoshi" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Owotoshi (大歲) to japońskie bóstwo zbiorów. | Karta zaklęcia 008 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 豊符「オヲトシハーベスター」 | Tytuł angielski | Plenty Sign "Owotoshi Harvester" | Tytuł polski | Znak Obfitości "Żniwiarz Owotoshi" | Karta zaklęcia 009 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 豊作「穀物神の約束」 | Tytuł angielski | Bumper Crop "Promise of the Wheat God" | Tytuł polski | Obfite Zbiory "Obietnica Bóstwa Zbóż" | Karta zaklęcia 010 | | Postać | Minoriko Aki | Plansza | 1 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 豊作「穀物神の約束」 | Tytuł angielski | Bumper Crop "Promise of the Wheat God" | Tytuł polski | Obfite Zbiory "Obietnica Bóstwa Zbóż" | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | Karta zaklęcia 011 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 厄符「バッドフォーチュン」 | Tytuł angielski | Bad Luck Sign "Bad Fortune" | Tytuł polski | Znak Nieszczęścia "Nieprzychylność Losu" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 012 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 厄符「バッドフォーチュン」 | Tytuł angielski | Bad Luck Sign "Bad Fortune" | Tytuł polski | Znak Nieszczęścia "Nieprzychylność Losu" | Karta zaklęcia 013 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 厄符「厄神様のバイオリズム」 | Tytuł angielski | Bad Luck Sign "Biorhythm of the Misfortune God" | Tytuł polski | Znak Nieszczęścia "Biorytm Bóśtwa Nieszczęścia" | Karta zaklęcia 014 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 厄符「厄神様のバイオリズム」 | Tytuł angielski | Bad Luck Sign "Biorhythm of the Misfortune God" | Tytuł polski | Znak Nieszczęścia "Biorytm Bóśtwa Nieszczęścia" | Karta zaklęcia 015 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 疵符「ブロークンアミュレット」 | Tytuł angielski | Flawed Sign "Broken Amulet" | Tytuł polski | Znak Skazy "Złamany Amulet" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 016 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 疵符「ブロークンアミュレット」 | Tytuł angielski | Flawed Sign "Broken Amulet" | Tytuł polski | Znak Skazy "Złamany Amulet" | Karta zaklęcia 017 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 疵痕「壊されたお守り」 | Tytuł angielski | Scar "Broken Charm of Protection" | Tytuł polski | Skaza "Złamany Amulet Ochronny" | Karta zaklęcia 018 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 疵痕「壊されたお守り」 | Tytuł angielski | Scar "Broken Charm of Protection" | Tytuł polski | Skaza "Złamany Amulet Ochronny" | Karta zaklęcia 019 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 悪霊「ミスフォーチュンズホイール」 | Tytuł angielski | Evil Spirit "Misfortune's Wheel" | Tytuł polski | Zły Duch "Koło Nieszczęścia" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 020 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 悪霊「ミスフォーチュンズホイール」 | Tytuł angielski | Evil Spirit "Misfortune's Wheel" | Tytuł polski | Zły Duch "Koło Nieszczęścia" | Karta zaklęcia 021 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 悲運「大鐘婆の火」 | Tytuł angielski | Fate "Old Lady Ohgane's Fire" | Tytuł polski | Przeznaczenie "Ogień Pani Ohgane" | Przypiski | Odniesienie do ostatniej członkini klanu Ohgane w Tōtōmi, która zmarła, nie pozostawiając potomka. Nawiedza ona pośmiertnie miejsca związane z nią w postaci błędnych ogników. | Karta zaklęcia 022 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 悲運「大鐘婆の火」 | Tytuł angielski | Fate "Old Lady Ohgane's Fire" | Tytuł polski | Przeznaczenie "Ogień Pani Ohgane" | Karta zaklęcia 023 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 創符「ペインフロー」 | Tytuł angielski | Wound Sign "Pain Flow" | Tytuł polski | Znak Rany "Napływ Bólu" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 024 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 創符「ペインフロー」 | Tytuł angielski | Wound Sign "Pain Flow" | Tytuł polski | Znak Rany "Napływ Bólu" | Karta zaklęcia 025 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 創符「流刑人形」 | Tytuł angielski | Wound Sign "Exiled Doll" | Tytuł polski | Znak Rany "Wygnana Lalka" | Karta zaklęcia 026 | | Postać | Hina Kagiyama | Plansza | 2 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 創符「流刑人形」 | Tytuł angielski | Wound Sign "Exiled Doll" | Tytuł polski | Znak Rany "Wygnana Lalka" | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | Karta zaklęcia 027 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 光学「オプティカルカモフラージュ」 | Tytuł angielski | Optics "Optical Camouflage" | Tytuł polski | Optyka "Optyczny Kamuflaż" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 028 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 光学「オプティカルカモフラージュ」 | Tytuł angielski | Optics "Optical Camouflage" | Tytuł polski | Optyka "Optyczny Kamuflaż" | Karta zaklęcia 029 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 水符「ハイドロカモフラージュ」 | Tytuł angielski | Water Sign "Hydro Camouflage" | Tytuł polski | Znak Wody "Hydro Kamuflaż" | Karta zaklęcia 030 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 水符「ハイドロカモフラージュ」 | Tytuł angielski | Water Sign "Hydro Camouflage" | Tytuł polski | Znak Wody "Hydro Kamuflaż" | Karta zaklęcia 031 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 洪水「ウーズフラッディング」 | Tytuł angielski | Flood "Ooze Flooding" | Tytuł polski | Powódź "Zalanie Błotem" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 032 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 洪水「ウーズフラッディング」 | Tytuł angielski | Flood "Ooze Flooding" | Tytuł polski | Powódź "Zalanie Błotem" | Karta zaklęcia 033 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 洪水「デリューヴィアルメア」 | Tytuł angielski | Flood "Diluvial Mere" | Tytuł polski | Powódź "Jezioro Deluwialne" | Karta zaklęcia 034 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 漂溺「光り輝く水底のトラウマ」 | Tytuł angielski | Drown "Trauma in the Glimmering Depths" | Tytuł polski | Zatopienie "Trauma w Migotliwych Głębinach" | Karta zaklęcia 035 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 水符「河童のポロロッカ」 | Tytuł angielski | Water Sign "Kappa's Pororoca" | Tytuł polski | Znak Wody "Pororoca Kappy" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Pororoca to wielki napływ fal, wysokich do 4 metrów, wędrujących 13km wgłąb lądu naprzeciw prądowi Amazonki w Brazylii. Pojawia się, gdy woda rzeczna łączy się z wodą Oceanu Atlantyckiego, zjawisko najlepiej widoczne w lutym i marcu. Kappa: japoński złośliwy demon wodny. | Karta zaklęcia 036 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 水符「河童のポロロッカ」 | Tytuł angielski | Water Sign "Kappa's Pororoca" | Tytuł polski | Znak Wody "Pororoca Kappy" | Karta zaklęcia 037 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 水符「河童のフラッシュフラッド」 | Tytuł angielski | Water Sign "Kappa's Flash Flood" | Tytuł polski | Znak Wody "Gwałtowne Zalanie Kappy" | Karta zaklęcia 038 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 水符「河童の幻想大瀑布」 | Tytuł angielski | Water Sign "Kappa's Great Illusionary Waterfall" | Tytuł polski | Znak Wody "Wielki Iluzoryczny Wodospad Kappy" | Karta zaklęcia 039 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 河童「お化けキューカンバー」 | Tytuł angielski | Kappa "Monster Cucumber" | Tytuł polski | Kappa "Potworny Ogór" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 040 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 河童「お化けキューカンバー」 | Tytuł angielski | Kappa "Monster Cucumber" | Tytuł polski | Kappa "Potworny Ogór" | Karta zaklęcia 041 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 河童「のびーるアーム」 | Tytuł angielski | Kappa "Exteeeending Aaaaarm" | Tytuł polski | Kappa "Wydłuuuużone Raaamię" | Karta zaklęcia 042 | | Postać | Nitori Kawashiro | Plansza | 3 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 河童「スピン・ザ・セファリックプレート」 | Tytuł angielski | Kappa "Spin the Cephalic Plate" | Tytuł polski | Kappa "Wirowanie Płytki Cefalicznej" | Przypiski | Płytka Cefaliczna to przednia część pancerza chitynowego u mięczaków. Biolog plz. | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | Karta zaklęcia 043 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 岐符「天の八衢」 | Tytuł angielski | Crossroad Sign "Crossroads of Heaven" | Tytuł polski | Znak Rozdroży "Niebiańskie Rozdroża" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Ama no Yachimata 天の八衢 - osiem skrzyżowań/rozdroży, które Ninigi-no-Mikoto przekroczył kiedy zstąpił z nieba. | Karta zaklęcia 044 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 岐符「天の八衢」 | Tytuł angielski | Crossroad Sign "Crossroads of Heaven" | Tytuł polski | Znak Rozdroży "Niebiańskie Rozdroża" | Karta zaklęcia 045 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 岐符「サルタクロス」 | Tytuł angielski | Crossroad Sign "Saruta Cross" | Tytuł polski | Znak Rozdroży "Skrzyżowanie Saruty" | Przypiski | Saruta to najprawdopodobniej Sarutahiko, który powitał Ninigi-no-Mikoto kiedy ten zstąpił z nieba. Jest również sprzymierzeńcem tengu. | Karta zaklęcia 046 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 岐符「サルタクロス」 | Tytuł angielski | Crossroad Sign "Saruta Cross" | Tytuł polski | Znak Rozdroży "Skrzyżowanie Saruty" | Karta zaklęcia 047 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 風神「風神木の葉隠れ」 | Tytuł angielski | Wind God "Wind God Hidden Among Tree Leaves" | Tytuł polski | Bóstwo Wiatru "Bóstwo Wiatru Skryte Wśród Liści" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 048 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 風神「風神木の葉隠れ」 | Tytuł angielski | Wind God "Wind God Hidden Among Tree Leaves" | Tytuł polski | Bóstwo Wiatru "Bóstwo Wiatru Skryte Wśród Liści" | Karta zaklęcia 049 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 風神「天狗颪」 | Tytuł angielski | Wind God "Tengu's Fall Wind" | Tytuł polski | Bóstwo Wiatru "Zstępujący Wiatr Tengu" | Karta zaklęcia 050 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 風神「二百十日」 | Tytuł angielski | Wind God "Storm Day" | Tytuł polski | Bóstwo Wiatru "Burzowy Dzień" | Przypiski | 二百十日 (Nihyakutooka), 210-ty dzień licząc od pierwszego dnia wiosny. Feralny dzień dla japońskiego rolnictwa - wtedy często zdarzają się burze, huragany, tajfuny. | Karta zaklęcia 051 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 「幻想風靡」 | Tytuł angielski | "Illusionary Dominance" | Tytuł polski | "Iluzoryczna Dominacja" | Karta zaklęcia 052 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 「幻想風靡」 | Tytuł angielski | "Illusionary Dominance" | Tytuł polski | "Iluzoryczna Dominacja" | Karta zaklęcia 053 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 「無双風神」 | Tytuł angielski | "Peerless Wind God" | Tytuł polski | "Niedoścignione Bóstwo Wiatru" | Karta zaklęcia 054 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 塞符「山神渡御」 | Tytuł angielski | Cork Sign "Mountain God Procession" | Tytuł polski | Znak Przeszkody "Pochód Bóstwa Góry" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 055 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 塞符「山神渡御」 | Tytuł angielski | Cork Sign "Mountain God Procession" | Tytuł polski | Znak Przeszkody "Pochód Bóstwa Góry" | Karta zaklęcia 056 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 塞符「天孫降臨」 | Tytuł angielski | Cork Sign "Advent of the Divine Grandson" | Tytuł polski | Znak Przeszkody "Nadejście Niebiańskiego Potomka" | Przypiski | 天孫降臨 Ninigi-no-Mikoto - wnuczek Bóstwa Amaterasu. | Karta zaklęcia 057 | | Postać | Aya Shameimaru | Plansza | 4 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 塞符「天上天下の照國」 | Tytuł angielski | Cork Sign "Terukuni Throughout the World" | Tytuł polski | Znak Przeszkody "Świetlana Przyszłość Wszechświata" | Przypiski | Od tłumacza: Moja wolna interpertacja. Trudno znaleźć o co chodziło ZUNowi ze słowem "terukuni" (照國). | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | Karta zaklęcia 058 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 秘術「グレイソーマタージ」 | Tytuł angielski | Esoterica "Gray Thaumaturgy" | Tytuł polski | Sekretna Umiejętność "Szara Taumaturgia" | Youtube | Wariant Normalny | Karta zaklęcia 059 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 秘術「グレイソーマタージ」 | Tytuł angielski | Esoterica "Gray Thaumaturgy" | Tytuł polski | Sekretna Umiejętność "Szara Taumaturgia" | Karta zaklęcia 060 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 秘術「忘却の祭儀」 | Tytuł angielski | Esoterica "Forgotten Ritual" | Tytuł polski | Sekretna Umiejętność "Zapomniany Rytuał" | Karta zaklęcia 061 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 秘術「一子相伝の弾幕」 | Tytuł angielski | Esoterica "Secretly Inherited Art of Danmaku" | Tytuł polski | Sekretna Umiejętność "Danmaku Pzzekazywane z Pokolenia na Pokolenie" | Karta zaklęcia 062 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 奇跡「白昼の客星」 | Tytuł angielski | Wonder "Daytime Guest Stars" | Tytuł polski | Cud "Nowe Gwiazdy za dnia" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | "Gwiazdy za dnia" (客星) to, według starożytnych chińskich astronomów kosmiczne byty w rodzaju komet czy supernowych. Są one "gośćmi" w porównaniu do tzw. gwiazd stałych. | Karta zaklęcia 063 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 奇跡「白昼の客星」 | Tytuł angielski | Wonder "Daytime Guest Stars" | Tytuł polski | Cud "Nowe Gwiazdy za dnia" | Karta zaklęcia 064 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 奇跡「客星の明るい夜」 | Tytuł angielski | Wonder "Night with Bright Guest Stars" | Tytuł polski | Cud "Noc Pełna Jasnych Nowych Gwiazd" | Karta zaklęcia 065 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 奇跡「客星の明るすぎる夜」 | Tytuł angielski | Wonder "Night with Overly Bright Guest Stars" | Tytuł polski | Cud "Noc Pełna Wyjątkowo Jasnych Nowych Gwiazd" | Karta zaklęcia 066 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 開海「海が割れる日」 | Tytuł angielski | Sea Opening "The Day the Sea Split" | Tytuł polski | Otwarcie Morza "Dzień Rozstąpienia się Morza" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | SKarty Zaklęć od 66 do 69 to odniesienie do biblijnego Mojżeszowego cudu rozstąpienia Morza Czerwonego, umożliwiającego ucieczkę Izraelitów z Egiptu, jak napisano w Księdze Wyjścia Starego Testamentu. | Karta zaklęcia 067 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 開海「海が割れる日」 | Tytuł angielski | Sea Opening "The Day the Sea Split" | Tytuł polski | Otwarcie Morza "Dzień Rozstąpienia się Morza" | Karta zaklęcia 068 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 開海「モーゼの奇跡」 | Tytuł angielski | Sea Opening "Moses's Miracle" | Tytuł polski | Otwarcie Morza "Cud Mojżeszowy" | Karta zaklęcia 069 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 開海「モーゼの奇跡」 | Tytuł angielski | Sea Opening "Moses's Miracle" | Tytuł polski | Otwarcie Morza "Cud Mojżeszowy" | Karta zaklęcia 070 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 準備「神風を喚ぶ星の儀式」 | Tytuł angielski | Preparation "Star Ritual to Call the Godly Winds" | Tytuł polski | Przygotowania "Gwiezdny Rytuał Przyzwania Boskich Wiatrów" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | odniesienie do chińskiej powieści Opowieści o Trzech Królestwach, w której Zhuge Liang wezwał południowo-wschodnie wiatry przed walką o Czerwone Klify. | Karta zaklęcia 071 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 準備「神風を喚ぶ星の儀式」 | Tytuł angielski | Preparation "Star Ritual to Call the Godly Winds" | Tytuł polski | Przygotowania "Gwiezdny Rytuał Przyzwania Boskich Wiatrów" | Karta zaklęcia 072 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 準備「サモンタケミナカタ」 | Tytuł angielski | Preparation "Summon Takeminakata" | Tytuł polski | Przygotowania "Wezwanie Takeminakaty" | Przypiski | Takeminakata (建御名方神) - bóstwo rolnictwa, obróbki metali, wojskowości i wiatru. Kanako Yasaka jest wzorowana na jego bazie. | Karta zaklęcia 073 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 準備「サモンタケミナカタ」 | Tytuł angielski | Preparation "Summon Takeminakata" | Tytuł polski | Przygotowania "Wezwanie Takeminakaty" | Karta zaklęcia 074 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 奇跡「神の風」 | Tytuł angielski | Miracle "God's Wind" | Tytuł polski | Cud "Boski Wiatr" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Boski Wiatr to nazwa tajfunów, które dawno dawno temu zatopiły flotę mongolską, zmierzającą ku podbojowi Japonii. | Karta zaklęcia 075 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 奇跡「神の風」 | Tytuł angielski | Miracle "God's Wind" | Tytuł polski | Cud "Boski Wiatr" | Karta zaklęcia 076 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 大奇跡「八坂の神風」 | Tytuł angielski | Great Miracle "Yasaka's Divine Wind" | Tytuł polski | Wspaniały Cud "Niebiański Podmuch Yasaki" | Przypiski | Some believe that the typhoons were the work of Takeminakata, who Yasaka is based on. | Karta zaklęcia 077 | | Postać | Sanae Kochiya | Plansza | 5 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 大奇跡「八坂の神風」 | Tytuł angielski | Great Miracle "Yasaka's Divine Wind" | Tytuł polski | Wspaniały Cud "Niebiański Podmuch Yasaki" | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | Karta zaklęcia 078 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 神祭「エクスパンデッド・オンバシラ」 | Tytuł angielski | Divine Festival "Expanded Onbashira" | Tytuł polski | Boski Festiwal "Wydłużone Onbashira" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Onbashira (御柱祭) - festiwal odbywający się co sześć lat nad jeziorem Suwa w Nagano. Celem jest symboliczne odnowienie Wielkiej Światyni Suwa (Suwa Taisha) "Onbashira" dosłownie znaczy "czcigodny filar". | Karta zaklęcia 079 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 神祭「エクスパンデッド・オンバシラ」 | Tytuł angielski | Divine Festival "Expanded Onbashira" | Tytuł polski | Boski Festiwal "Wydłużone Onbashira" | Karta zaklęcia 080 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 奇祭「目処梃子乱舞」 | Tytuł angielski | Weird Festival "Medoteko Boisterous Dance" | Tytuł polski | Osobliwy Festiwal "Chaotyczny Taniec Medoteko" | Przypiski | Medoteko (目処梃子) -[1] (Zdjęcia) | Karta zaklęcia 081 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 奇祭「目処梃子乱舞」 | Tytuł angielski | Weird Festival "Medoteko Boisterous Dance" | Tytuł polski | Osobliwy Festiwal "Chaotyczny Taniec Medoteko" | Karta zaklęcia 082 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 筒粥「神の粥」 | Tytuł angielski | Rice Porridge in Tube "God's Rice Porridge" | Tytuł polski | Ryżowa Owsianka "Boska Owsianka na Ryżu" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Rytułał Światyni Tsutsugayu: Jeden z "Siedmiu Cudów" Wielkiej Świątyni Suwa. Ritułał, w którym trzcina mieszana jest z wodą, ryżem i fasolkami azuki, a następnie rozcinana. Ilość ziarna w trzcinie przepowiada sukces podczas następnych zbiorów. Źródło: 五穀の筒粥. | Karta zaklęcia 083 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 筒粥「神の粥」 | Tytuł angielski | Rice Porridge in Tube "God's Rice Porridge" | Tytuł polski | Ryżowa Owsianka "Boska Owsianka na Ryżu" | Karta zaklęcia 084 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 忘穀「アンリメンバードクロップ」 | Tytuł angielski | Forgotten Grain "Unremembered Crop" | Tytuł polski | Zapomniane Ziarno "Zapomniana Uprawa" | Karta zaklęcia 085 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 神穀「ディバイニングクロップ」 | Tytuł angielski | Divine Grain "Divining Crop" | Tytuł polski | Boskie Nasienie "Boska Uprawa" | Karta zaklęcia 086 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 贄符「御射山御狩神事」 | Tytuł angielski | Sacrifice Sign "Misayama Hunting Shrine Ritual" | Tytuł polski | Znak Poświęcenia "Rytuał Polowania Misayamy" | Przypiski | Misayama Hunting Shrine Ritual (御射山御狩神事) - Rytuał festiwalu Ontou (御頭祭), polegający na polowaniu na jelenia, którego głowa jest poświęcana bóstwom. Obecnie używa się do tego wypchanych jeleni. | Karta zaklęcia 087 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 贄符「御射山御狩神事」 | Tytuł angielski | Sacrifice Sign "Misayama Hunting Shrine Ritual" | Tytuł polski | Znak Poświęcenia "Rytuał Polowania Misayamy" | Karta zaklęcia 088 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 神秘「葛井の清水」 | Tytuł angielski | Mystery "Kuzui Clear Water" | Tytuł polski | Boska Tajemnica "Czysta Woda Kuzui" | Przypiski | Czyste Jezioro Kuzui (葛井の清池) - Jeden z "Siedmiu Cudów" Wielkiej Świątyni Suwa. 31 grudnia, narzędzia oraz dary na rzecz światyni zanurzane są jeziorze świątyni Kazui. Mówi się, że następnego dnia, pierwszego stycznia wynurzją się w Jeziorze Sangi w Shiozuce. | Karta zaklęcia 089 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 神秘「ヤマトトーラス」 | Tytuł angielski | Mystery "Yamato Torus" | Tytuł polski | Boska Tajenica "Byk Yamato" | Karta zaklęcia 090 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 天流「お天水の奇跡」 | Tytuł angielski | Heaven's Stream "Miracle of Otensui" | Tytuł polski | Niebiański Prąd "Cud Otensui" | Youtube | Wariant Normalny | Przypiski | Otensui (天流水舎) - Jeden z "Siedmiu Cudów" Wielkiej Świątyni Suwa. | Karta zaklęcia 091 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 天流「お天水の奇跡」 | Tytuł angielski | Heaven's Stream "Miracle of Otensui" | Tytuł polski | Niebiański Prąd "Cud Otensui" | Karta zaklęcia 092 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 天竜「雨の源泉」 | Tytuł angielski | Heaven's Dragon "Source of Rains" | Tytuł polski | Niebiański Smok "Źródło Deszczów" | Karta zaklęcia 093 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 天竜「雨の源泉」 | Tytuł angielski | Heaven's Dragon "Source of Rains" | Tytuł polski | Niebiański Smok "Źródło Deszczów" | Karta zaklęcia 094 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Łatwy | Tytuł oryginalny | 「マウンテン・オブ・フェイス」 | Tytuł angielski | "Mountain of Faith" | Tytuł polski | "Góra Pełna Wiary" | Przypiski | Kaji-mon (梶紋) - Herb Świątyni Suwa. | Karta zaklęcia 095 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Normalny | Tytuł oryginalny | 「マウンテン・オブ・フェイス」 | Tytuł angielski | "Mountain of Faith" | Tytuł polski | "Góra Pełna Wiary" | Karta zaklęcia 096 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Trudny | Tytuł oryginalny | 「風神様の神徳」 | Tytuł angielski | "Virtue of Wind God" | Tytuł polski | "Duma Bóstwa Wiatru" | Przypiski | Od tłumacza: zamieniłem "zaletę" na "dumę", bo by głupio brzmiało. | Karta zaklęcia 097 | | Postać | Kanako Yasaka | Plansza | 6 | Poziom trudności | Szalony | Tytuł oryginalny | 「風神様の神徳」 | Tytuł angielski | "Virtue of Wind God" | Tytuł polski | "Duma Bóstwa Wiatru" | |