|
|
 | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | | Karta zaklęcia 01 |
|---|
 | Postać | Rumia | | Plansza | 1 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 月符「ムーンライトレイ」 | | Tytuł angielski | Moon Sign "Moonlight Ray" | | Tytuł polski | Znak Księżyca "Księżycowy Promień" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Karta zaklęcia 02 |
|---|
| | Postać | Rumia | | Plansza | 1 | | Poziom trudności | Łatwy*/Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 夜符「ナイトバード」 | | Tytuł angielski | Night Sign "Night Bird" | | Tytuł polski | Znak Nocy "Nocny Wróbel" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Przypiski | Nazwa pochodzi od "Night Birds", będącego piosenką Brytyjskiej jazz-funkoej grupy Shakatak.
* - By zaklęcie się aktywowało na poziomie Łatwym, należy przeczekać atak Rumii. | | Karta zaklęcia 03 |
|---|
| | Postać | Rumia | | Plansza | 1 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 闇符「ディマーケイション」 | | Tytuł angielski | Darkness Sign "Demarcation" | | Tytuł polski | Znak Ciemności "Demarkacja" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Przypiski | Demarkacja: Wyznaczanie granicy lub limitu. | | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | | Karta zaklęcia 04 |
|---|
| | Postać | Cirno | | Plansza | 2 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | 氷符「アイシクルフォール」 | | Tytuł angielski | Ice Sign "Icicle Fall" | | Tytuł polski | Znak Lodu "Deszcz Sopelków" | | Karta zaklęcia 05 |
|---|
| | Postać | Cirno | | Plansza | 2 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 雹符「ヘイルストーム」 | | Tytuł angielski | Hail Sign "Hailstorm" | | Tytuł polski | Znak Gradu "Burza Gradowa" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Karta zaklęcia 06 |
|---|
| | Postać | Cirno | | Plansza | 2 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 凍符「パーフェクトフリーズ」 | | Tytuł angielski | Freeze Sign "Perfect Freeze" | | Tytuł polski | Znak Mrozu "Idealne Zamrożenie" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Karta zaklęcia 07 |
|---|
| | Postać | Cirno | | Plansza | 2 | | Poziom trudności | Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 雪符「ダイアモンドブリザード」 | | Tytuł angielski | Snow Sign "Diamond Blizzard" | | Tytuł polski | Znak Śnieg "Diamentowa Zamieć" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Przypiski | Nazwa może pochodzić od połączenia słów "Diamentowy Pył" i "Zamieć". | | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | | Karta zaklęcia 08 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | 華符「芳華絢爛」 | | Tytuł angielski | Flower Sign "Gorgeous Sweet Flower" | | Tytuł polski | Znak Kwiatów "Piękny Słodki Kwiat" | | Przypiski | Znak 華 oznacza kwiat i Chiny.
Nazwa "Houka Kenran" to żart słowny dla "Gouka Kenran" (豪華絢爛, prawdziwa piękność). | | Karta zaklęcia 09 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 華符「セラギネラ９」 | | Tytuł angielski | Flower Sign "Selaginella 9" | | Tytuł polski | Znak Kwiatu "Widliczka 9" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Przypiski | Widliczka (Eng. Selaginella): Hodowlana roślina mchopodobna.
Nazwa pochodzi od "Selaginella 9" autorstwa Missile Kakurai (加倉井ミサイル), kontynuacji jego "鴻鵠1301" (Koukoku 1301, Gęś i Łabędź 1301). | | Karta zaklęcia 10 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 虹符「彩虹の風鈴」 | | Tytuł angielski | Rainbow Sign "Wind Chime of Colorful Rainbow" | | Tytuł polski | Znak Tęczy "Wielobarwny Wietrzny Dzwonek" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Karta zaklęcia 11 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 幻符「華想夢葛」 | | Tytuł angielski | Illusion Sign "Flower Imaginary Dream Vine" | | Tytuł polski | Znak Iluzji "Wyśnione Pnącza" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Karta zaklęcia 12 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | 彩符「彩雨」 | | Tytuł angielski | Colorful Sign "Colorful Rain" | | Tytuł polski | Znak Kolorów "Barwny Deszcz" | | Karta zaklęcia 13 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 彩符「彩光乱舞」 | | Tytuł angielski | Colorful Sign "Colorful Light Chaotic Dance" | | Tytuł polski | Znak Kolorów "Chaotyczny Taniec Barwnych Świateł" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | Karta zaklęcia 14 |
|---|
| | Postać | Hong Meiling | | Plansza | 3 | | Poziom trudności | Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 彩符「極彩颱風」 | | Tytuł angielski | Colorful Sign "Extreme Color Typhoon" | | Tytuł polski | Znak Kolorów "Ekstremalnie Kolorowy Tajfun" | | Youtube | Wariant Normalny (Trudny) | | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | | Karta zaklęcia 15 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny (Reimu-A) | | Tytuł oryginalny | 火符「アグニシャイン」 | | Tytuł angielski | Fire Sign "Agni Shine" | | Tytuł polski | Znak Ognia "Lśnienie Agni" | | Przypiski | Agni: hinduski bóg ognia. Najstarszy i najabardziej czczony z hinduskich bóstw. | | Karta zaklęcia 16 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny (Reimu-B) | | Tytuł oryginalny | 水符「プリンセスウンディネ」 | | Tytuł angielski | Water Sign "Princess Undine" | | Tytuł polski | Znak Wody "Księżniczka Ondyna | | Przypiski | Odyna: wg. mitologii nordyckiej bogini zamieszkują jeziora i rzeki. | | Karta zaklęcia 17 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny (Marisa-A) | | Tytuł oryginalny | 木符「シルフィホルン」 | | Tytuł angielski | Wood Sign "Sylphae Horn" | | Tytuł polski | Znak Drzewa "Róg Sylfidy" | | Przypiski | Sylfida lub Sylf: duch wiatru w Zachodnim folklorze, żywiołak powietrza. | | Karta zaklęcia 18 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny (Marisa-B) | | Tytuł oryginalny | 土符「レイジィトリリトン」 | | Tytuł angielski | Earth Sign "Rage Trilithon" | | Tytuł polski | Znak Ziemi "Trylityczny Gniew" | | Przypiski | Trylit: struktura zbudowana z trzech kamieni, np. fragmenty Stonehenge. | | Karta zaklęcia 19 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Normalny (Marisa-B) | | Tytuł oryginalny | 金符「メタルファティーグ」 | | Tytuł angielski | Metal Sign "Metal Fatigue" | | Tytuł polski | Znak Metalu "Metaliczny Uraz" | | Karta zaklęcia 20 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Normalny (Marisa-A), Trudny/Szalony(Reimu-A) | | Tytuł oryginalny | 火符「アグニシャイン上級」 | | Tytuł angielski | Fire Sign "Agni Shine High Level" | | Tytuł polski | Znak Ognia "Wysokopoziomowe Lśnienie Agni" | | Karta zaklęcia 21 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Normalny (Reimu-B), Trudny/Szalony (Marisa-A) | | Tytuł oryginalny | 木符「シルフィホルン上級」 | | Tytuł angielski | Wood Sign "Sylphae Horn High Level" | | Tytuł polski | Znak Drzewa "Wysokopoziomowy Róg Sylfidy" | | Karta zaklęcia 22 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Normalny (Reimu-A), Trudny/Szalony (Marisa-B) | | Tytuł oryginalny | 土符「レイジィトリリトン上級」 | | Tytuł angielski | Earth Sign "Rage Trilithon High Level" | | Tytuł polski | Znak Ziemi "Wysokopoziomowy Trylityczny Gniew" | | Karta zaklęcia 23 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony (Marisa-A) | | Tytuł oryginalny | 火符「アグニレイディアンス」 | | Tytuł angielski | Fire Sign "Agni Radiance" | | Tytuł polski | Znak ognia "Blask Agni" | | Karta zaklęcia 24 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony (Reimu-B) | | Tytuł oryginalny | 水符「ベリーインレイク」 | | Tytuł angielski | Water Sign "Bury In Lake" | | Tytuł polski | Znak Wody "Pochówek w Jeziorze" | | Karta zaklęcia 25 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony (Reimu-B) | | Tytuł oryginalny | 木符「グリーンストーム」 | | Tytuł angielski | Wood Sign "Green Storm" | | Tytuł polski | Znak Drzewa "Zielona Burza" | | Karta zaklęcia 26 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony (Reimu-A) | | Tytuł oryginalny | 土符「トリリトンシェイク」 | | Tytuł angielski | Earth Sign "Trilithon Shake" | | Tytuł polski | Znak Ziemi "Trylityczny Wstrząs" | | Karta zaklęcia 27 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony (Marisa-B) | | Tytuł oryginalny | 金符「シルバードラゴン」 | | Tytuł angielski | Metal Sign "Silver Dragon" | | Tytuł polski | Znak Metalu "Srebrny Smok" | | Karta zaklęcia 28 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony (Reimu-A), Trudny/Szalony (Marisa-A) | | Tytuł oryginalny | 火＆土符「ラーヴァクロムレク」 | | Tytuł angielski | Fire & Earth Sign "Lava Cromlech" | | Tytuł polski | Znak Ognia i Ziemi "Lawowy Kromlech" | | Przypiski | Kromlech: kamienny monument będący częścią monolitów otaczających kopiec (np. jakąś podziemną świątynie). | | Karta zaklęcia 29 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony (Marisa-A), Trudny/Szalony (Reimu-A) | | Tytuł oryginalny | 木＆火符「フォレストブレイズ」 | | Tytuł angielski | Wood & Fire Sign "Forest Blaze" | | Tytuł polski | Znak Drewna i Ognia "Pożar Lasu" | | Karta zaklęcia 30 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony (Reimu-B), Normalny/Trudny/Szalony (Marisa-B) | | Tytuł oryginalny | 水＆木符「ウォーターエルフ」 | | Tytuł angielski | Water & Wood Sign "Water Elf" | | Tytuł polski | Znak Wody i Drewna "Wodny Elf" | | Karta zaklęcia 31 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Normalny/Trudny/Szalony (Reimu-A, Reimu-B), Trudny/Szalony (Marisa-B) | | Tytuł oryginalny | 金＆水符「マーキュリポイズン」 | | Tytuł angielski | Metal & Water Sign "Mercury Poison" | | Tytuł polski | Znak Metalu i Wody "Rtęciowa Trucizna" | | Karta zaklęcia 32 |
|---|
| | Postać | Patchouli Knowledge | | Plansza | 4 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny/Trudny/Szalony (Marisa-B), Normalny/Trudny/Szalony (Marisa-A), Trudny/Szalony (Reimu-B) | | Tytuł oryginalny | 土＆金符「エメラルドメガリス」 | | Tytuł angielski | Earth & Metal Sign "Emerald Megalith" | | Tytuł polski | Znak Ziemi i Metalu "Szmaragdowy Megalit" | | Przypiski | Megalit: wielki kamień używany do budowy struktur lub monumentów, np. głowy Moai. | | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | | Karta zaklęcia 33 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | 奇術「ミスディレクション」 | | Tytuł angielski | Strange Art "Misdirection" | | Tytuł polski | Dziwna Sztuka "Zmylenie" | | Karta zaklęcia 34 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 奇術「幻惑ミスディレクション」 | | Tytuł angielski | Strange Art "Illusional Misdirection" | | Tytuł polski | Dziwna Sztuka "Iluzoryczne Zmylenie" | | Karta zaklęcia 35 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | 幻在「クロックコープス」 | | Tytuł angielski | Illusion Existence "Clock Corpse" | | Tytuł polski | Iluzja Istnienia "Ciało Zegara" | | Karta zaklęcia 36 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | 幻象「ルナクロック」 | | Tytuł angielski | Illusion Image "Lunar Clock" | | Tytuł polski | Obraz Iluzji "Księżycowy Zegar" | | Karta zaklęcia 37 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Łatwy/Normalny | | Tytuł oryginalny | メイド秘技「操りドール」 | | Tytuł angielski | Maid Secret Skill "Marionette" | | Tytuł polski | Tajemnica Pokojówki "Marionetka" | | Karta zaklęcia 38 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 幻幽「ジャック・ザ・ルドビレ」 | | Tytuł angielski | Illusion Ghost "Jack the Ludo Bile" | | Tytuł polski | Duch Iluzji "Belladonna" | | Youtube | | | Przypiski | Ludo bile (лудо биле) to bułgarski slang dla Belladonna (Беладона). Belladonna jest silnie trująca, Ludo bile oznacza "złą roślinę". | | Karta zaklęcia 39 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 幻世「ザ・ワールド」 | | Tytuł angielski | Illusion World "The World" | | Tytuł polski | Świat Iluzji "Za Warudo!" | | Przypiski | 幻世 to żart słowny dla 現世 (Gense, prawdziwy świat), i The World pochodzi od Dio z Jojo's Bizarre Adventure. | | Karta zaklęcia 40 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 5 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | メイド秘技「殺人ドール」 | | Tytuł angielski | Maid Secret Skill "Killing Doll" | | Tytuł polski | Tajemnica Pokojówki "Zabójcza Lalka" | | ↑ Do spisu | Do góry ↑ | | Karta zaklęcia 41 |
|---|
| | Postać | Sakuya Izayoi | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Normalny/Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 奇術「エターナルミーク」 | | Tytuł angielski | Conjuring "Eternal Meek" | | Tytuł polski | Przywołanie "Wieczne Posłuszeństwo" | | Youtube | Wariant Normalny (Normalny) | | Przypiski | Meek (łagodny): odnosi się do obu noży MOKI (japońskiego twórcy noży) i do zachowaniua "posłuszeństwa" przez pokojówkę taką jak Sakuya. | | Karta zaklęcia 42 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Normalny | | Tytuł oryginalny | 天罰「スターオブダビデ」 | | Tytuł angielski | Heaven's Punishment "Star of David" | | Tytuł polski | Kara Niebios "Gwiazda Dawida" | | Youtube | Wariant Normalny (Normalny) | | Przypiski | Gwiazda Dawida: sześcio-ramienna gwiazda, symbol judaizmu. | | Karta zaklęcia 43 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Normalny | | Tytuł oryginalny | 冥符「紅色の冥界」 | | Tytuł angielski | Dark Sign "Scarlet Netherworld" | | Tytuł polski | Mroczny Znak "Szkarłatne Zaświaty" | | Karta zaklęcia 44 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Normalny | | Tytuł oryginalny | 呪詛「ブラド・ツェペシュの呪い」 | | Tytuł angielski | Curse "Curse of Vlad Tepes" | | Tytuł polski | Klątwa "Przekleństwo Vlada Palownika" | | Przypiski | Vlad Tepes Dracula: rumuński książę, inspiracja dla książki Brama Stokera - Drakula. | | Karta zaklęcia 45 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Normalny | | Tytuł oryginalny | 紅符「スカーレットシュート」 | | Tytuł angielski | Scarlet Sign "Scarlet Shoot" | | Tytuł polski | Znak Szkarłatu "Szkarłatny Strzał" | | Karta zaklęcia 46 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Normalny | | Tytuł oryginalny | 「レッドマジック」 | | Tytuł angielski | "Red Magic" | | Tytuł polski | "Czerwona Magia" | | Karta zaklęcia 47 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 神罰「幼きデーモンロード」 | | Tytuł angielski | Divine Punishment "Young Demon Lord" | | Tytuł polski | Boska Kara "Młoda Pani Demonów" | | Karta zaklęcia 48 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 獄符「千本の針の山」 | | Tytuł angielski | Hell Sign "Mountain of a Thousand Needles" | | Tytuł polski | Znak Piekła "Góra Tysiąca Igieł" | | Karta zaklęcia 49 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 神術「吸血鬼幻想」 | | Tytuł angielski | God Art "Vampire Illusion" | | Tytuł polski | Boska Sztuka "Wampiryczna Iluzja" | | Karta zaklęcia 50 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 紅符「スカーレットマイスタ」 | | Tytuł angielski | Scarlet Sign "Scarlet Meister" | | Tytuł polski | Znak Szkarłatu "Szkarłatna Pani" | | Przypiski | Meister: z niemieckiego, Mistrz. Tu bardziej w znaczeniu Pani. | | Karta zaklęcia 51 |
|---|
| | Postać | Remilia Scarlet | | Plansza | 6 | | Poziom trudności | Trudny/Szalony | | Tytuł oryginalny | 「紅色の幻想郷」 | | Tytuł angielski | "Scarlet Gensokyo" | | Tytuł polski | "Szkarłatne Gensokyo" | |
Legacy of Lunatic Kingdom
