Touhou.pl ~Human meets Danmaku~

Gensokyo => Touhou => Temat zaczęty przez: Maluetar w Październik 25, 2012, 19:32:52

Tytuł: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Październik 25, 2012, 19:32:52
Ponieważ na 2chanie już pojawiły się słabej jakości zdjęcia tej mangi stwierdziłem, że warto zrobić thread.
Widocznie to będzie coś jak WaHH, ale zamiast Kasen pojawia się nowa postać, Motoori Kozuzu (albo coś takiego).
Kreska wygląda bardzo ładnie, nie mogę się doczekać.

Kilka zdjęć:
Spoiler (pokaż/ukryj)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21060.jpg)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21061.jpg)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21062.jpg)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21063.jpg)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21064.jpg)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21065.jpg)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/25-10-2012-21066.jpg)


Już są skany XDDD
Spoiler (pokaż/ukryj)
(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21083.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21084.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21085.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21086.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21087.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21088.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21089.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21090.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21092.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21093.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21094.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21095.jpg)

(http://www.touhou.pl/wgrajnaload/28-10-2012-21082.jpg)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery~
Wysłane przez: Nashi w Październik 25, 2012, 19:54:39
Akyuu taka dorosła, podoba mi się.

wincyj
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery~
Wysłane przez: HERUBIM w Październik 25, 2012, 20:17:35
Loli komachi?
also face reimu na ostatnim picu
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery~
Wysłane przez: Mayuki w Październik 25, 2012, 21:37:52
Motoori Kozuzu (albo coś takiego).

Kosuzu, czyli "mały dzwonek" : ))
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery~
Wysłane przez: luc537 w Październik 27, 2012, 00:30:37
Grono bibliotekarzy w Gensokyo się zwiększa...
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery~
Wysłane przez: Maluetar w Październik 27, 2012, 03:35:05
Cytuj
Akyuu is really old in this story, as seen by the picture posted. She's supposed to be 10 but she looks in her late teens in the picture. This new girl is actually Kasen. This manga will end with something fucking up gensokyo real bad, so Kasen becomes a hermit with the power to go back in time. She does so and tries to end the religious wars. The ibarakasen manga will end as a tie-in to hopeless masquerade where she will be a playable character and her route will deal with this. I bet she's hiding her bells under those things she has on her head.

Haha, ciekawa spekulacja XDDDD
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Październik 28, 2012, 09:15:49
1st post updated.
To nie miało przypadkiem wyjść w grudniu? xD
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Michał w Październik 28, 2012, 10:21:08
Jak to się stało, że Kosuzu rozszyfrowała Necronomicon, nie tracąc przy okazji zmysłów?
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Październik 28, 2012, 11:27:52
Nie wiem czy już wyszło tłumaczenie, więc:

moje zabawy z japońskim
Um...z tego, co na szybko zrozumiałem to zaczyna się dość niewinnie. Pierwsza scena to Akyuu przychodząca do wypożyczalni, gdzie pracuje Kozuzu (za cholerę nie mogę odgadnąć drugiego znaku w nazwie wypożyczalni, więc na razie go pomijam). Następnie Marisa zagaduje Reimu o tym, czy zna "księgi duchów". Tak to jest dosłownie tłumaczone, a wychodzi na to, że są to księgi, dotyczące egzystencji youkai i innych im podobnych stworzeń, co wynika z małej pogawędki Marisy i Reimu na temat rodzajów książek. Marisa wiedzie tutaj prym, gdyż zna się na książkach dość dobrze. Zainteresowana Reimu dowiaduje się także, że owe księgi youkai znajdują się w wypożyczalni Kozuzu i ostrzega ją także przed "małym dzwoneczkiem" (czyli Kozuzu), gdyż tamta ponoć ostatnio się zmieniła. Potem widzimy Kozuzu czytającą jakąś książkę z innego świata (zapewne real world) i mamy wyjaśnienie, że wypożyczalnia nie zajmuje się tylko wypożyczaniem, ale także oprawianiem książek, bindowaniem i takimi innymi graficznymi rzeczami (jedno z dzieł Akyuu m.in. zostało tam oprawione). Dominują tam książki importowane (czyli można by założyć, że spoza Gensokyo). No i na koniec Marisa odkrywa u niej wspomniany wyżej Necronomicon i mądrzy się na temat tego, że został niby napisany w kanji (i jest to pierwszy (w historii ? (Gensokyo ?)) manuskrypt zapisany tymi znakami), ale język w jakim on został stworzony nie jest do końca zrozumiały, więc sugoooooi. Chce oczywiście (wy)pożyczyć, ale nie ma kasy.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Fenek Alfa w Październik 28, 2012, 13:42:43
Nie wiem czy już wyszło tłumaczenie, więc:

moje zabawy z japońskim
Um...z tego, co na szybko zrozumiałem to zaczyna się dość niewinnie. Pierwsza scena to Akyuu przychodząca do wypożyczalni, gdzie pracuje Kozuzu (za cholerę nie mogę odgadnąć drugiego znaku w nazwie wypożyczalni, więc na razie go pomijam). Następnie Marisa zagaduje Reimu o tym, czy zna "księgi duchów". Tak to jest dosłownie tłumaczone, a wychodzi na to, że są to księgi, dotyczące egzystencji youkai i innych im podobnych stworzeń, co wynika z małej pogawędki Marisy i Reimu na temat rodzajów książek. Marisa wiedzie tutaj prym, gdyż zna się na książkach dość dobrze. Zainteresowana Reimu dowiaduje się także, że owe księgi youkai znajdują się w wypożyczalni Kozuzu i ostrzega ją także przed "małym dzwoneczkiem" (czyli Kozuzu), gdyż tamta ponoć ostatnio się zmieniła. Potem widzimy Kozuzu czytającą jakąś książkę z innego świata (zapewne real world) i mamy wyjaśnienie, że wypożyczalnia nie zajmuje się tylko wypożyczaniem, ale także oprawianiem książek, bindowaniem i takimi innymi graficznymi rzeczami (jedno z dzieł Akyuu m.in. zostało tam oprawione). Dominują tam książki importowane (czyli można by założyć, że spoza Gensokyo). No i na koniec Marisa odkrywa u niej wspomniany wyżej Necronomicon i mądrzy się na temat tego, że został niby napisany w kanji (i jest to pierwszy (w historii ? (Gensokyo ?)) manuskrypt zapisany tymi znakami), ale język w jakim on został stworzony nie jest do końca zrozumiały, więc sugoooooi. Chce oczywiście (wy)pożyczyć, ale nie ma kasy.

Spoiler (pokaż/ukryj)
>Maryśka
>wypożyczyć

Co ten ZUN...
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: HERUBIM w Październik 29, 2012, 11:38:08
Czyli mamy w gensokyo pracownie introligatorską
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Smoku w Listopad 05, 2012, 21:23:11
Wyszedł 1 chapter przetłumaczony na manga foxie.
Podoba mi się.
Jakies Youma książki, nowa postać z okularami, nowy sklepik i ciekawe miejsce w wiosce ludzi. i'm in. I dig this one.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Listopad 05, 2012, 22:56:12

dokładnie to "książki duchów/zjaw/widm" (Youma (妖魔) znaczy widmo) i to dla mnie jest jedna z ciekawszych zagadek; z twojego postu wnioskuję, że nie przetłumaczyli tego słowa i zostawili je w oryginale japońskim, zatem może to być nazwa własna (dla uniwersum Genso); zwłaszcza, że tak jak już napisałem, później jest wytłumaczone, że to książki, w których jest spisana historia dotycząca youkai; jestem strasznie ciekaw, co konkretnie tam się znajduje, że nie zostały te księgi nazwane 妖怪本 czy jakoś tak; chyba, że w tym przypadku to nie ma znaczenia a ZUN po prostu chciał być oryginalny...
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Smoku w Listopad 06, 2012, 11:49:32
Wiem, co znaczy Youma, nie obawiaj się. (własciwie to sie dowiedziałem dawno temu jak oglądałem Claymore.t am ciągle uzywają słowa Youma, więc sie domyśliłem). Tak, w mandze zostawili to nieprzetłumaczone
Tak, z obrazków wynika tez, że Yukari i Nitori taką spisały.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Listopad 06, 2012, 18:14:12
No spoko, tak tylko dla porządku napisałem. Mam nadzieję, ze w następnym chapie zostanie wyjaśnione, co znajduje się w nich (a na pewno to nie jest historia youkai w sensie ogólnym, skoro jest spisywana niezależnie przez różne osoby).
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Sephi w Listopad 26, 2012, 22:40:02
Ktoś orientuje się kiedy ma wyjść nowy chaper tej mangi oraz mniej więcej na jak długą serię jest ona planowana ?
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Tora w Grudzień 03, 2012, 19:00:03
mniej więcej na jak długą serię jest ona planowana ?
Jak chcesz to wiedzieć po pierwszym rozdziale?
Wydawanie mangi nie jest planowane z wyprzedzeniem. W każdym razie nie na samiusieńkim początku. Wszystko zależy od tego jak się przyjmie. Wypuszcza się kilka-kilkanaście rozdziałów, jeśli manga zostaje polubiona to zostaje podpisana decyzja o wydaniu tomikowym. Jak manga staje się hitem to się ciągnie, jeśli poziom spada to dostaje dropa. Ciężko o jakiekolwiek przewidywania. Np. One Piece z początku miał być wydawany w Jumpie przez 5 lat, Oda nawet miał obmyślony koniec. Zrobił się jednak z tego hit wszechczasów i gigantyczny tasiemiec, który, wg zapowiedzi Ody, ma być wydawany łącznie przez ok. 26 lat.
Mniej więcej tak to wygląda. Nie wiem jak w przypadku niszowych mang takich jak Touhou, które są kierowane do fanów jednej konkretnej gry, ale zapewne to wygląda podobnie. Im bardziej będzie się podobać (i im lepiej sprzedawać) tym dłuższe będzie.

Nie wspominając już o przeciwnościach losu. Zombie Power dostało cancela, bo Kubo przestał rysować po tym jak załamał się po rozwodzie. Saki Hasemi przestał rysować To Love ru po tym jak odkrył, że zdradzała go żona.
A ZUN niedawno się ożenił.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Piscilla w Grudzień 03, 2012, 20:25:30
Doszły mnie słuchy, że jest dostępny drugi rozdział już...
Śmieszkowa rzecz o tanuki tam jest
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Smoku w Grudzień 03, 2012, 21:11:46
Saki Hasemi przestał rysować To Love ru po tym jak odkrył, że zdradzała go żona.

Ale wrócił i wydaje to love-ru darkness.

Co do Forbiden Scrollery to czekam mocno na drugi rozdział, ale wieści nie ma nigdzie. a co do końca mangi, to jak Tora napisał, zgadzam się.

EDIT: lol, wyszedł drugi rozdział po eng własnie
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Grudzień 06, 2012, 00:40:19
Jak na razie manga bardzo mi się podoba. Bardzo dobra kreska i Kosuzu wydaje się być fajną i ciekawą postacią.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Małyszeq w Grudzień 25, 2012, 16:13:20
Ukazął się nowy rozdział Forbidden Scrollery. Czekamy na tłumaczenie.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: AllStarsky w Grudzień 25, 2012, 16:21:15
Patrząc na daty wydania tłumaczeń na mangafoxie myślałem że kolejny epizod ukaże się dopiero na początku stycznia.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Grudzień 25, 2012, 17:29:02
Ukazął się nowy rozdział Forbidden Scrollery. Czekamy na tłumaczenie.

Jestem leniem i nie chce mi się szukać. Jak możesz, wrzuć linka - pobawię się trochę...
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Małyszeq w Grudzień 25, 2012, 18:05:34
http://pooshlmer.com/wakaba/res/540153.html (http://pooshlmer.com/wakaba/res/540153.html) - poszukaj, są tutaj skany, ale nie wiem czy wszystkie
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Styczeń 26, 2013, 04:44:09
Jejku, jaka ta manga jest niesamowita. Jak na razie zapowiada się na jeszcze lepszą opowieść niż WaHH które też było świetne.

>kreska
>Kosuzu
>zachowanie postaci

Wszystko jest takie piękne ;_;
9/10 bo tak wolno wychodzi.

(http://oi46.tinypic.com/2hgcwh3.jpg)


Also: Czwarty chapter powinien już być powoli tłumaczony. Ze skanów widać, że bardzo dużo postaci będzie miało cameo, a cały rozdział będzie się skupiał na Mamizou. Nie przyglądałem się by nie spoilerować sobie =).

(http://oi45.tinypic.com/2mfde9g.jpg)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Styczeń 26, 2013, 10:09:49
Ktoś może podesłać linka do przetłumaczonego trzeciego i czwartego w formie raw ?
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Styczeń 26, 2013, 12:38:48
Hmmm, zgubiłeś mnie trochę.
W mojej głowie "raw" oznacza tutaj coś nieprzetłumaczonego.
Przetłumaczony raw? xDD

Tak czy inaczej link do chapteru 3 (http://www.mediafire.com/?908txbpmfii7fcd)

Czwartego nigdzie nie mogę znaleźć chociaż na 4chanie już kolejny dzień z rzędu wrzucają jakieś skany. Jak są skany to już dawno temu powinno być gdzieś upnięte.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Małyszeq w Styczeń 26, 2013, 14:55:21
O, szukałem 3. Dizęki :3
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Styczeń 26, 2013, 19:58:58
Chodziło mi o przetłumaczonego trzeciego i rawowego czwartego : D Dzięki ^^
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: fretka w Styczeń 26, 2013, 20:24:02
Mamizou wygląda na tym kadrze jak old hag  (którym w teorii może być, zważając na to, co napisane jest w SoPM). Awaiting.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Luty 27, 2013, 00:24:26
Już są skany rawa piątego rozdziału więc niedługo tłumaczenie.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Luty 27, 2013, 00:44:38
zarzuć linkiem jak możesz, plz
pobawię się :3
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Luty 27, 2013, 00:48:31
Niestety na razie tylko tyle, ale możesz zapytać gościa czy jest więcej. (http://boards.4chan.org/jp/res/10533449)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Roxiee w Luty 27, 2013, 13:29:20
Ten strój Marisy jest uber hardy.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Luty 27, 2013, 14:13:00
Cóż, pasuje do jej stylu - efekciarski, "szałowy" i...znowu inny.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Drewko w Marzec 01, 2013, 02:22:01
Ten strój miażdży system.
Cieszy mnie że ZUN i wszyscy inni odpowiedzialni za kanoniczne rzeczy tak bawią się ostatnio strojami postaci, dużo ciekawiej się ogląda dziewczynki w nowych ubrankach.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Marzec 01, 2013, 10:37:58
W końcu to dziewczynki i ich szafy powinny zawierać trochę różnych ciuchów :3
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Siara w Marzec 02, 2013, 13:57:06
Marysia przypomina SS mana
ubrania prosto od Hugo Bossa
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: AllStarsky w Marzec 11, 2013, 19:18:16
Tak tylko zarzucam info: Na mangafoxie pojawił się w pełni przetłumaczony 5 chapter.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: gorgiasz w Marzec 11, 2013, 20:37:16
Ech, no to jednak nie będzie Ran vs Mamizou. Ale ta część i tak jest świetna. Kocia Kosuzu, detektywistyczna para Reimu i Marisa i dat Mamizou to czysty geniusz.

Ale Reimu ostro pokazała swój status tutaj. Jej standardowa wstążka we włosach plus czapka to jasna demonstracja powerlevelu przed jednoczapkowymi dziewczynkami.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Marzec 11, 2013, 20:56:16
Lubię w FS te niektóre awkward momenty jak np. Reimu i Marisa czytające książki detektywistyczne i kucharskie.
Cóż, w sumie...na razie to mi trochę wygląda na takie bajki z mchu i paproci ^^'
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Smoku w Marzec 12, 2013, 07:51:36
Bardzo podoba mi się kreska. Wszystko jest w bardzo ładnej oprawie i "opakowaniu".
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Małyszeq w Marzec 12, 2013, 08:50:17
Link do tego przetłumaczonego pls
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Smoku w Marzec 12, 2013, 09:00:24
Trouble reading?
Cytuję.
Tak tylko zarzucam info: Na mangafoxie pojawił się w pełni przetłumaczony 5 chapter.

Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Marzec 12, 2013, 11:40:11
Zamiast być przyjaznym fellow Touhoutardem...ech Smoku, Smoku, takiś zimny, niczym perfect freeze... ^^' (http://mangafox.me/manga/touhou_suzunaan_forbidden_scrollery/v01/c005/1.html)

Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: fretka w Marzec 21, 2013, 18:47:01
Skany pls. Byakuren z shamisenem brzmi zajebiście.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Maluetar w Marzec 21, 2013, 20:09:42
Dlaczego ta manga jest taka świetna?


Spoiler (pokaż/ukryj)
(http://oi49.tinypic.com/1494gvn.jpg)
(http://oi47.tinypic.com/10zuxco.jpg)
(http://oi50.tinypic.com/28lf3np.jpg)
(http://oi47.tinypic.com/k1bgac.jpg)
(http://oi48.tinypic.com/5wb8d5.jpg)
(http://oi49.tinypic.com/kdn536.jpg)

Fretka:
(http://oi48.tinypic.com/2nm24bt.jpg)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Marzec 21, 2013, 20:41:13
Byakuren a'la Yoshida Brothers ? Hoooooooooooooooooooooolyyyyy Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
Dodatkowo trochę mi to metalowo wygląda.
Już widzę te fanarty *_____*
(btw, tłumaczyć mi się już nie chce, jestem po 2 h nauczania jpn)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: fretka w Marzec 21, 2013, 21:04:43
Zaraz, co dokładnie po japońsku oznacza Ponpoko? oczywiscie poza tytulem gry xD
www.en.wikipedia.org/wiki/Ponpoko (http://www.en.wikipedia.org/wiki/Ponpoko)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Roxiee w Marzec 21, 2013, 21:10:19
Rany, te ciuchy dziewczynek tak bardzo miotą *.*
Marisa to już wiadomo, że ma epicki strój, ale zaś to co Kosuzu ma pod wierzchnimi warstwami też wygląda bardzo interesująco.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Mayuki w Marzec 21, 2013, 21:11:31
to co Kosuzu ma pod wierzchnimi warstwami

:D

mnie najbardziej się podoba strój oczywiście Marisy, ale także i Akyuu~


"pon" to takie angielskie "pop", czyli "pyknięcie" : D

a "poko", czy też "hoko" to nie wiem...musiałbym mieć krzaki;
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: Małyszeq w Marzec 27, 2013, 09:15:15
Mój zasób kanonu dostał kroplówkę z epickości. Yeahhhhh :P
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: h-collector w Kwiecień 27, 2016, 00:46:23
A tak sobie wklejam obrazki...
Aktualny Chapter Forbidden Scrollery to 39
(http://i1212.photobucket.com/albums/cc444/h-collector/basket/b14990c8-s.jpg~original)
-----------------------
(http://i1212.photobucket.com/albums/cc444/h-collector/basket/cfa58ffc.jpg~original)
Spoiler (pokaż/ukryj)
(http://i1212.photobucket.com/albums/cc444/h-collector/basket/fe3a8cb1.jpg~original)
↑↑↑↑ ładny cover
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: h-collector w Lipiec 29, 2016, 00:24:07
Chapter 42, letnie festiwale, Reimu zbija kasę na wynajmie stoisk (zwiększona liczba dotacji swoją drogą) i się wcale z tym nie kryje.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: h-collector w Czerwiec 02, 2017, 19:44:44
Jakby co, na czas nieokreślony tłumaczenie Forbidden Scrollery zostaje zawieszone z powodu rezygnacji tłumacza.
Szkoda, bo prawie koniec serii (chaptery 52+), ale kwestie licencyjne nie do przeskoczenia ( Yen Press (http://www.hachettebookgroup.com/search/?q=forbidden%20scrollery&imprint=Yen) ) .
PS. @critz wspominał wcześniej o dostępnym preorderze na amazonie.
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: h-collector w Listopad 20, 2017, 23:40:27
(https://i.imgur.com/sWtiaq3.jpg)
Cytat: https://twitter.com/sharonrainswor2/status/932993553600364544
【BookWalkerにて、英語版東方鈴奈庵1巻 電子書籍版販売開始】※画像は紙媒体版ですhttps://t.co/GsOphRuUtt (https://t.co/GsOphRuUtt) pic.twitter.com/JlOaaJQ3Sl (https://t.co/JlOaaJQ3Sl)
-- レインズワース シャロン (@sharonrainswor2) 21 November 2017 (https://twitter.com/sharonrainswor2/status/932993553600364544)
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: adzi w Listopad 22, 2017, 19:16:18
trochę mały rozmiar


ale

Akyu Hiedano
Tytuł: Odp: Touhou Suzunaan ~Forbidden Scrollery.
Wysłane przez: h-collector w Listopad 22, 2017, 22:07:47
No tak... nie zauważyłem, trochę boli takie tłumaczenie...
więcej trochę profili, w tym Hiedano...
(https://i.imgur.com/qk5l8mA.jpg)
(https://i.imgur.com/NrJuaMo.jpg)
(https://i.imgur.com/NC9VyCL.jpg)
(https://i.imgur.com/33tXNC8.jpg)

Cytat: https://twitter.com/sharonrainswor2/status/932067782526562305
【11月21日発売 英訳版「東方鈴奈庵」1巻サンプル画像追加】📷 yenpress: Forbidden Scrollery debuts November 21st 2017! 🔮 https://t.co/sI14gaYnSz (https://t.co/sI14gaYnSz) pic.twitter.com/95s50ciZ37 (https://t.co/95s50ciZ37)
-- レインズワース シャロン (@sharonrainswor2) 19 November 2017 (https://twitter.com/sharonrainswor2/status/932067782526562305?ref_src=twsrc%5Etfw)

(https://i.imgur.com/djyaqLc.jpg)